12月5日电 据澳洲网编译报道，受国际边境关闭影响，许多澳大利亚商家目前仍在面临双重低迷。其中，唐人街等旅游区因中国游客及留学生的减少，受到的损失最大。同时，为了促进商家生意，墨尔本市议会近日出台新措施，帮助墨尔本的唐人街转型为户外餐饮圣地。
唐人街商户营业额缩水90%
据澳广网5日报道，一些受到影响的商户老板表示，他们的营业额最多减少了90%，希望政府能够尽快取消旅行禁令。
其中，在悉尼Haymarket唐人街开美发沙龙的罗尼·劳(Roni Law)早已为许多顾客完成了“告别之剪”，因为这些顾客大多数来自中国，他们有人选择回国，有人也仍被困海外。
罗尼·劳说：“我们问他们什么时候回来，他们说不知道，也许不回澳大利亚了。我每天都会经历这样的对话。留学生等待大学开学等得太久了，这也是为什么他们现在选择回国。”
新冠肺炎疫情给罗尼·劳的生意造成重创，她的营业额减少了90%。而国际边境预计到2021年才能完全开放，这让她开始陷入焦虑。
罗尼·劳说：“你只能选择开门，希望能有更多生意，但是唐人街没有人，我们还能做什么呢？”
墨尔本唐人街转型户外餐饮圣地
据《先驱太阳报》5日报道，为了提振当地餐饮业，墨尔本市议会将帮助唐人街转型为户外餐饮圣地。
唐人街区域的8条道路将在周末时禁止车辆通行，从而为餐厅留出更多空间，为顾客提供早茶和面条等美食。
这8条街包括Stevenson、Market、Heffernan和Corrs道路、Celestial大道、Cohen Place和Waratah Place路等。
据悉，墨尔本市议会和唐人街区域协会(Chinatown Precinct Association)已经展开合作，推动户外餐饮发展。这也是维州政府和墨尔本市议会联合推出的价值1亿澳元的墨尔本城市复苏基金的一部分。
据了解，除了唐人街，墨尔本每个周末将至少有13条道路关闭，数千家商户的营业范围扩大到人行道和路边花园。(孙诗诗) 【编辑:徐文欣】